Fatal Frame III: The Tormented

فیتال فریم ۳: روحِ شکننده (The Tormented) یکی از درخشان‌ترین نقاط سری بازی‌های ترسناک سگا محسوب می‌شود که در سال ۲۰۰۵ توسط شرکت تکمو منتشر شد. این بازی با حفظ هسته‌ی اصلی فرنچایز، یعنی مبارزه با ارواح به وسیله دوربین عکاسی، فضایی روان‌شناختی و وهم‌آلود خلق می‌کند که بازیکن را در مرز بین خواب و بیداری به چالش می‌کشد. گیم‌پلی بازی همانند نسخه‌های پیشین، ترکیبی از اکتشاف در محیط‌های بسته و نبردهای تن‌به‌تن با ارواح خبیث است که ابزار اصلی شما یک دوربین عکاسی قدیمی است. بازیکن باید با زمان‌بندی دقیق و زاویه‌دید مناسب، از دوربین برای دفع آسیب و اسیر کردن ارواح استفاده کند که مکانیک‌های منحصر‌به‌فرد و هیجان‌انگیزی را به سبک Survival Horror اضافه می‌کند. داستان بازی حول محور «ری کوروساوا»، یک عکاس آزاد می‌چرخد که پس از مرگ نامزدش در یک تصادف رانندگی، خود را درگیر کابوس‌های تکرار شونده در عمارت خواب می‌بیند. ظهور یک نشانِ نفرین‌شده روی بدن ری، او را مجبور می‌کند تا رازهای عمارت مرموز و ارواحی که در آن ساکن‌اند را کشف کند تا نجات یابد. با نمره متاکریتیک ۷۸، این بازی توانست نظر منتقدان را به دلیل جوِ ترسناک، داستان عمیق و موسیقی متن متناسب با حال‌وهوای بازی جلب کند. اگرچه گرافیک بازی بر اساس استانداردهای زمان خود بود، اما طراحی صوتی و بصری آن هنوز هم قادر است حس ناامنی و وحشت عمیقی را به مخاطب منتقل کند.